Língua portuguesa e cultura do Brasil

O site Mais Educação tem um canal no Youtube com vídeos sobre questões linguísticas e culturais brasileiras que podem ser exploradas didacticamente pelos professores ou servir para aprofondar nos conhecimentos do português do Brasil dos interessados na língua portuguesa.

Anúncios

Unidade didáctica de português

Os extremenhos já estão a produzir os seus próprios materiais para aprender português, adaptados às necessidades dos estudantes. Apresentamos estes materiais curriculares interactivos: Português segunda língua. Não são tão interactivos quanto o título promete, mas não deixa de ser uma tentativa  que seguramente irá a ser aperfeiçoada com o tempo. A parte mais destacável é o apartado “Sons do português” (os de Portugal, como e natural numa região vizinha).

Português Segunda Língua

Aprender português com podcast

Um podcast é um arquivo de som, normalmente em formato mp3, que pode ser descarregado da Internet ou que nós próprios podemos gravar no computador com programas como o Audacity e outros dispositivos. O termo foi criado em 2004 pelo jornalista Ben Hammersley, nas páginas do jornal britânico The Guardian, quando misturou os termos “pod” (contração da locução portable device, que significa reproductor portátil) e broadcasting (difusão).

Seria muito interessante ver o uso didático dos podcast na sala de aula, podcast feitos pelos professores para os seus alunos. Mas neste artigo falaremos só dos podcast feitos por particulares ou instituições para aprender línguas.

Os podcast estão a mudar o ensino de línguas estrangeiras. É um modelo de ensino muito conectado com o estilo de vida actual: língua oral (apoiada na maior parte dos casos pelos textos), produzida por falantes nativos que falam de maneira natural e real, ao contrário dos métodos das editoras, criados artificialmente. Podem ser ouvidos a qualquer momento e muitas vezes permitem o contacto com as pessoas que os elaboram. A maioria são gratuitos, ou pelo menos mais baratos do que os cursos tradicionais.

O número de podcast destinado a ensinar línguas cresce cada dia, em todas as línguas, mesmo as menos faladas (ver Podbean). Será o podcast o futuro do ensino das línguas?

Há também desvantagens, porque estas páginas não permitem a interação e podem (e em muitos casos é mesmo assim) ser feitas por não profissionais, com uma metodologia desfasada, baseada na repetição de léxico e estructuras. No entanto, sempre podem servir como reforço. Já algumas instituições públicas como o Goethe-Institut ou o British Council começaram a aproveitar estes canais com fins didáticos.

EXEMPLOS EM PORTUGUÊS

PODCAST EDUCATIVOS

PODCAST DE INTERESSE:

Curso de português (ensino primário) no Scribd

Scribd é uma interessante aplicação da Web 2.0 que permite alojar e partilhar arquivos de diferentes tipos. Muitos docentes fazem uso do Scribd ou como armazem ou como plataforma colaborativa ou como espaço de ensino/aprendizagem.

Encontramos materiais muito úteis, como estas unidades didácticas de português para chineses, de nível básico, que podem ser usadas perfeitamente também com alunos e alunas de outras origens.

cursoportugues.jpg

Curso interactivo de português!

Que bom, encontrei um novo curso de português interactivo, no site de Linguasnet onde também há cursos de espanhol, rumeno e inglês:

Clic na imagem

cursoportugues.jpg

Outros cursos interactivos de português:

Blogues:

  • Lecciones de Português 3.0: não é propriamente um curso de português, mas contém reflexões e conteúdos para aprofondar na língua portuguesa. Escrito em espanhol.